愛斯卡門酒莊因其各具超凡魅力的員工而出名。而酒莊中有一名員工無時無刻都充滿魅力，它就是麥洛`麥肯納。

Escarpment is known for it charismaticemployees and the one employee that will always be a charmer here at Escarpmentis Milo McKenna!

在年近77歲的高齡，麥洛·麥肯納以成為愛斯卡門酒莊最資深的員工引以為傲。這些年來，麥洛經曆了酒莊的許多變化，一年中它最喜歡的日子就是豐收的季節，因為它可以用利齒采摘庫佩黑皮諾園裡的葡萄。

At the ripe age of 77 he prides himself onbeing the oldest employee at Escarpment Vineyard. He has seen many changes overthe years, and his favourite time of year is harvest, when he can sink his fangs into some of the Kupe PinotNoir.

稱譽為馬丁堡的卡薩諾瓦，麥洛生育了将近24個後代(這我們很清楚，哈哈)，多年來它的配種收入都捐贈給了馬丁堡新的醫療中心。

Known as a bit of a casanova within theMartinborough area, he has fathered around 24 offspring (that we are aware of),and his various stud fee's over the yearswere donated to help support the newMedical Centre here in Martinborough.

它曾是一個動作無比敏捷的短跑運動員，并且熱衷于追尋野鴨，但是現在它隻喜歡在凱瑟琳的桌子下睡覺或在耐心看管了這麼多年的葡萄園裡蹒跚而行。

He used to be a sprinter in his day and akeen duck retriever but now enjoys sleepingunder Catherine's desk or having a slowwaddle through the vines, of which he has been patiently watching over for somany years.

他認為愛斯卡門酒莊的成功要歸功于自己敏銳的雙眼，密切關注害蟲，以及阻止試圖竊取當年葡萄園實驗情況的攝影記者。

He believes that the success of Escarpmentall comes down to his watchful eye. Keeping an eye on pests and barking atpaparazzi sneaking in to see what new trial the team are working on that year.

麥洛喜歡對新訪客大聲叫，但是千萬不要被吓到，實際上它隻是在歡迎你來到愛斯卡門酒莊，哈哈！！

He likes to bark at any new comers onarrival, but don't be frightened ofthis, it is actually his welcome call or Powhiri onto the sacred Escarpmentland.

Woof!